English  

Auswahl nach Fächern

Literaturliste Übersetzen und Dolmetschen

Fach: Dolmetschen , Übersetzen
Fächergruppe/n: Geisteswissenschaften

Inhalt:

Grundlagenliteratur/Lehrbuchliste:

  • Mittlerin zwischen den Kulturen – Mittlerin zwischen den Geschlechtern? Studie zu Theorie und Praxis feministischer Übersetzung. Messner, Sabine. - Graz: Inst. für Theoret. u. Angewandte Translationswiss., 2000
  • Gender, sex and translation: the manipulation of identities. Santaemilia, José [Hrsg.]. - Manchester [u.a.]: St. Jerome Publ., 2005
  • Translating women: gender and translation in the 21st century. Flotow-Evans, Luise. – Ottawa: Univ. of Ottawa Press, 2011
  • Audiovisual translation through a gender lens. De Marco, Marcella. - Amsterdam [u.a.]: Rodopi, 2012 
  • Bridging the gap between theory and practice in translation and gender studies. Federici, Eleonora [Hrsg.]. - Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013
  • Feminist translation studies: local and transnational perspectives. Castro, Olga. - London: Routledge, 2017
  • Queer in translation. Epstein, B. J.; Gillett, Robert [Hrsg.]. – London: Routledge, 2017

zurück

Zeitschriften:

  • TTR. Translation Terminology Writing. Studies in the text and its transformations. | Webseite
  • The Translator. | Webseite

zurück