English  

Literaturliste Übersetzen und Dolmetschen

Fach: Dolmetschen, Übersetzen
Fächergruppe/n: Sprach- und Kulturwissenschaften, Kunst und Gestaltung

Grundlagenliteratur/Lehrbuchliste:

von Flotow, Luise (1991): Feminist Translation: Contexts, Practices, Theories. In: TTR 4, p. 6984.

von Flotow, Luise (1997): Translation and Gender. Translating in the 'Era of Feminism'. St. Jerome, Ottawa University Press: Manchester, U.K., Ottawa. 

Harvey, Keith (2001): Gay Community, Gay Identity and the Translated Text. In: TTR 10, p. 137165.

Simon, Sherry (1996): Gender in Translation. Cultural Identity and the Politics of Transmission. Routledge: London, New York.

Wolf, Michaela/Grbic, Nadja (Hrsg.) (2002): Grenzgängerinnen: zur Geschlechterdifferenz in der Übersetzung. Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft (Graz Translation Studies; 4): Graz.

Zeitschriften:

TTR. Translation Terminology Writing. Studies in the text and its transformations. | Webseite

The Translator. | Informationen